前に戻る　【歴代志略上2章1節】

イスラエルの子等こらは左さのごとしルベン、シメオン、レビ、ユダ、イツサカル、ゼブルン
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

前に戻る　【歴代志略上2章2節】

ダン、ヨセフ、ベニヤミン、ナフタリ、ガド、アセル

Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

前に戻る　【歴代志略上2章3節】

ユダの子等こらはエル、オナン、シラなり この三人にんはカナンの女むすめバテシユアがユダによりて生うみたるなり ユダの長子うひごエルはヱホバの前󠄃まへに惡あしき事ことをなしたれば之これを殺ころしたまへり
The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him.

前に戻る　【歴代志略上2章4節】

ユダの媳よめタマルはユダによりてペレヅとゼラとを生うめりユダの子等こらは都合あはせて五人にんなりき

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

前に戻る　【歴代志略上2章5節】

ペレヅの子等こらはヘヅロンおよびハムル
The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.

前に戻る　【歴代志略上2章6節】

ゼラの子等こらはジムリ、エタン、ヘマン、カルコル、ダラ都合あはせて五人にん
And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

前に戻る　【歴代志略上2章7節】

カルミの子こはアカル、アカルは詛のろはれし物ものにつきて罪つみを犯をかしてイスラエルを惱なやませし者ものなり
And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.

前に戻る　【歴代志略上2章8節】

エタンの子こはアザリヤ

And the sons of Ethan; Azariah.

前に戻る　【歴代志略上2章9節】

ヘヅロンに生うまれたる子等こらはヱラメル、ラム、ケルバイ
The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai.

前に戻る　【歴代志略上2章10節】

ラム、アミナダブを生うみアミナダブ、ナシヨンを生うめりナシヨンはユダの子孫ひと〴〵の牧伯きみなり
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

前に戻る　【歴代志略上2章11節】

ナシヨン、サルマを生うみサルマ、ボアズを生うみ
And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,

前に戻る　【歴代志略上2章12節】

ボアズ、オベデを生うみ、オベデ、ヱツサイを生うめり
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

前に戻る　【歴代志略上2章13節】

ヱツサイの生うめる者ものは長子うひごはエリアブ その次つぎはアミナダブ その三はシヤンマ
And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

前に戻る　【歴代志略上2章14節】

その四はネタンエル その五はラダイ
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,

前に戻る　【歴代志略上2章15節】

その六はオゼム その七はダビデ
Ozem the sixth, David the seventh:

前に戻る　【歴代志略上2章16節】

かれらの姉妹しまいはゼルヤとアビガル、ゼルヤの產うめる子こはアビシヤイ、ヨアブ、アサヘルあはせて三人にん
Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

前に戻る　【歴代志略上2章17節】

アビガルはアマサを產うめり アサの父󠄃ちゝはイシマエル人びとヱテルといふ者ものなり

And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

前に戻る　【歴代志略上2章18節】

ヘヅロンの子こカレブはその妻つまアズバによりまたヱリオテによりて子こを擧まうけたりその產うめる子等こらは左さのごとし ヱシル、シヨバブおよびアルドン
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

前に戻る　【歴代志略上2章19節】

アズバ死しにたればカレブまたエフラタを娶めとれり エフラタ、カレブによりてホルを產うめり
And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

前に戻る　【歴代志略上2章20節】

ホル、ウリを生うみ ウリ、ベザレルを生うめり

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

前に戻る　【歴代志略上2章21節】

その後のちヘヅロンはギレアデの父󠄃ちゝマキルの女むすめの所󠄃ところにいれりその之これを娶めとれる時ときは六十歳さいなりき彼かれヘヅロンによりてセグブを產うめり
And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

前に戻る　【歴代志略上2章22節】

セグブ、ヤイルを生うめりヤイルはギレアデの地ちに邑まち二十三を有もてり
And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead.

前に戻る　【歴代志略上2章23節】

然しかるにゲシユルおよびアラム彼等かれらよりヤイルの邑々まち〳〵およびケナテとその郷里むらざとなど都合あはせて六十の邑まちを取とれり是これ皆みなギレアデの父󠄃ちゝマキルの子等こらなりき
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

前に戻る　【歴代志略上2章24節】

ヘヅロン、カレブエフテタに死しにて後のちヘヅロンの妻つまアビヤその子こアシユルを生うめりアシユルはテコアの父󠄃ちゝなり

And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.

前に戻る　【歴代志略上2章25節】

ヘヅロンの長子うひごヱラメルの子等こらは長子うひごはラム 次つぎはブナ、オレン、オゼム、アヒヤ
And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah.

前に戻る　【歴代志略上2章26節】

ヱラメルはまた他ほかの妻つまをもてりその名なをアタラといふ彼かれはオナムの母はゝなり
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

前に戻る　【歴代志略上2章27節】

ヱラメルの長子うひごラムの子等こらはマアツ、ヤミン、エケル
And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

前に戻る　【歴代志略上2章28節】

オナムの子等こらはシヤンマイ、ヤダ、シヤンマイの子等こらはナダブおよびアビシユル
And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.

前に戻る　【歴代志略上2章29節】

アビシユルの妻つまの名なはアビハイルといふ彼かれアバンおよびモリデを生うめり
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.

前に戻る　【歴代志略上2章30節】

ナダブの子等こらはセレデおよびアツパイム、セレデは子こなくして死しねり
And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children.

前に戻る　【歴代志略上2章31節】

アツパイムの子こはイシ、イシの子こはセシヤン、セシヤンの子こはアヘライ
And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.

前に戻る　【歴代志略上2章32節】

シヤンマイの兄弟きやうだいヤダの子こはヱテルおよびヨナタン、ヱテルは子こなくして死しねり
And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether and Jonathan: and Jether died without children.

前に戻る　【歴代志略上2章33節】

ヨナタンの子等こらはペレテおよびザザ、ヱラメルの子孫しそんは斯かくのごとし
And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

前に戻る　【歴代志略上2章34節】

セシヤンは男子なんしなくして惟たゞ女子によしありしのみなるがセシヤンにヤルハと名なづくるエジプトの僕しもべありければ
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

前に戻る　【歴代志略上2章35節】

セシヤンその女むすめをこの僕しもべヤルハに與あたへて妻つまとなさしめたり彼かれヤルハによりてアツタイを生うめり
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.

前に戻る　【歴代志略上2章36節】

アツタイ、ナタンを生うみナタン、ザバデを生うみ
And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,

前に戻る　【歴代志略上2章37節】

ザバデ、エフラルを生うみ エフラル、オベデを生うみ
And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,

前に戻る　【歴代志略上2章38節】

オベデ、ヱヒウを生うみ ヱヒウ、アザリヤを生うみ
And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah,

前に戻る　【歴代志略上2章39節】

アザリヤ、ヘレヅを生うみ ヘレヅ、ヱレアサを生うみ
And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah,

前に戻る　【歴代志略上2章40節】

ヱレアサ、シスマイを生うみ シスマイ、シヤルムを生うみ
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

前に戻る　【歴代志略上2章41節】

シヤルム、ヱカミヤを生うみ ヱカミヤ、エリシヤマを生うめり

And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama.

前に戻る　【歴代志略上2章42節】

ヱラメルの兄弟きやうだいカレブの子等こらはその長子うひごをメシヤといふ是これはジフの父󠄃ちゝなり ジフの子こはマレシヤ、マレシヤはヘブロンの父󠄃ちゝなり
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

前に戻る　【歴代志略上2章43節】

ヘブロンの子等こらはコラ、タツプア、レケム、シマ
And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.

前に戻る　【歴代志略上2章44節】

シマはラハムを生うめり ラハムはヨルカムの父󠄃ちゝなり レケムはシヤンマイを生うめり
And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai.

前に戻る　【歴代志略上2章45節】

シヤンマイの子こはマオン、マオンはベテスルの父󠄃ちゝなり
And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Beth-zur.

前に戻る　【歴代志略上2章46節】

カレブの妾そばめエパでハラン、モザおよびガゼズを產うめり ハランはガゼズを生うめり
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

前に戻る　【歴代志略上2章47節】

ヱダイの子等こらはレゲム、ヨタム、ゲシヤン、ペレテ、エバ、シヤフ
And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

前に戻る　【歴代志略上2章48節】

カレブの妾そばめマアカはシベルおよびテルハナを生うみ
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

前に戻る　【歴代志略上2章49節】

またマデマンナの父󠄃ちゝシヤフおよびマクベナとギベアの父󠄃ちゝシワを生うめり カレブの女子むすめはアクサといふ

She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

前に戻る　【歴代志略上2章50節】

カレブの子孫しそんは左さのごとしエフラタの長子うひごホルの子こはキリアテヤリムの父󠄃ちゝシヨバル
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjath-jearim,

前に戻る　【歴代志略上2章51節】

ベテレヘムの父󠄃ちゝサルマおよびベテカデルの父󠄃ちゝハレフ
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Beth-gader.

前に戻る　【歴代志略上2章52節】

キリアタヤリムの父󠄃ちゝシヨバルの子等こらはハロエにメヌコテ人びとの半󠄃なかば
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

前に戻る　【歴代志略上2章53節】

またキリアテヤリムの宗族やからはイテリ族びとプヒ族びとシユマ族びとミシラ族びと 是等これらよりザレア族びとおよびエシタオル族びと出いでたり
And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.

前に戻る　【歴代志略上2章54節】

サルマの子孫しそんはベテレヘム、ネトバ族びとアタロテベテヨアブ、マナハテ族びとの半󠄃なかばおよびゾリ族びと
The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites.

前に戻る　【歴代志略上2章55節】

ならびにヤベヅに住󠄃すめる諸士しよしの宗族やからすなはちテラテ族びとシメアテ族びとスカテ族びと是等これらはケニ人びとにしてレカブの家いへの先祖せんぞハマテより出いでたる者ものなり
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.